En octubre de 1949, Helene Hanff, una joven escritora desconocida, envía una carta desde Nueva York a Marks & Co., la librería situada en el 84 de Charing Cross Road, en Londres. Apasionada, maniática, extravagante y muchas veces sin un duro, la señorita Hanff le reclama al librero Frank Doel volúmenes poco menos que inencontrables que apaciguarán su insaciable sed de descubrimientos. Veinte años más tarde, continúan escribiéndose, y la familiaridad se ha convertido en una intimidad casi amorosa. Esta correspondencia excéntrica y llena de encanto es una pequeña joya que evoca, con infinita delicadeza, el lugar que ocupan en nuestra vida los libros… y las librerías. 84, Charing Cross Road pasó casi inadvertido en el momento de su publicación, pero desde la década de los setenta se ha convertido en un verdadero libro de culto a ambos lados del Atlántico.
En 1987 de la mano de Mel Brooks como productor, «84, Charing Cross Road» fué llevada al cine. La película se estrenó en España con el título «la carta final» donde Helene Hanff es interpretada por Anne Bancroft y Anthony Hopkins es nuestro librero Frank Doel.
No solemos estar de acuerdo con las adaptaciones al cine de los libros, pero en este caso sí que recomendamos la película. Ambos soportes se combinan perfectamente para ofrecernos una historia tierna y de libros. Al fin y al cabo, los protagonistas aquí son los libros.
Y un pequeño detalle por el cual le damos las gracias a María Serralba, y que hemos encontrado en su blog.
http://mariaserralba.blogspot.com.es/2011_12_01_archive.html