Archivo de la categoría: El libro dentro dentro del libro.

“Mendel el de los libros” Stefan Zweig

Mendel el de los libros.

Stefan Zweig.

Editorial Acantilado.

Escrito en 1929, Mendel el de los libros narra la trágica historia de un excéntrico librero de viejo que pasa sus días sentado siempre a la misma mesa en uno de los muchos cafés de la ciudad de Viena. Con su memoria enciclopédica, el inmigrante judío ruso no sólo es tolerado, sino querido y admirado por el dueño del café Gluck y por la culta clientela que requiere sus servicios. Sin embargo, en 1915 Jakob Mendel es enviado a un campo de concentración, acusado injustamente de colaborar con los enemigos del Imperio austrohúngaro. Un breve y brillante relato sobre la exclusión en la Europa de la primera mitad del siglo xx.

Una obra breve de Stephan Zweig dónde demuestra su talento a la hora de escribir con un estilo sencillo, conciso, elegante y rico en matices.
Una pequeña anécdota da pié al autor, para crear una obra sobre una vida que bien podía y puede ser real. A Mendel tal vez lo encontremos hoy día sentado en cualquier café leyendo absorto     en su mundo: el de los libros.

El autor:

Stefan Zweig (Viena, 1881 – Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas. En Acantilado han aparecido ya La lucha contra el demonio (Hölderlin, Kleist, Nietzsche), Castellio contra Calvino (Conciencia contra violencia), Momentos estelares de la humanidad (Catorce miniaturas históricas), El mundo de ayer (Memorias de un europeo), La embriaguez de la metamorfosis, Veinticuatro horas en la vida de una mujer, Novela de ajedrez, Carta de una desconocida, Los ojos del hermano eterno, Ardiente secreto, El amor de Erika Ewald, Tres maestros (Balzak, Dickens, Dostoievski), Noche fantástica, La mujer y el paisaje, Correspondencia, Montaigne, La curación por el espíritu, El candelabro enterrado, La impaciencia del corazón, El legado de Europa, Amok, Viaje al pasado, Mendel el de los libros, ¿Fue él?, Los milagros de la vida, Las hermanas y las biografías Fouché y María Antonieta.

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo El libro dentro dentro del libro.

Cómo NO escribir una novela (200 errores clásicos y como evitarlos)

Imagen

En Cómo NO escribir una novela, Howard Mittelmark y Sandra Newman aplican sus años de experiencia como editores y escritores para identificar los 200 errores más comunes que cometen los escritores y enseñarnos cómo evitarlos. Muchos libros ofrecen consejos sobre cómo escribir bien. Éste no es uno de ellos. A través de hilarantes ejemplos muestra cómo conseguir que tu manuscrito jamás llegue a ser publicado: cómo los personajes son a veces versiones aburridas del propio autor, cómo un argumento puede resultar de lo más tedioso, cómo el estilo puede plagarse de tópicos… Delirantemente divertido y extremadamente útil, Cómo NO escribir una novela te ayudará a conseguir, entre carcajadas, que tu manuscrito pase de la pila de las editoriales a las librerías.

Opinión

Pocas veces me encuentro con obras de este tipo que aborden un tema tan interesante sobre cómo escribir bien. La mayoría de ellas intentan explicarnos cómo escribir una buena novela sin cometer los típicos errores que cometen todos o casi todos los escritores noveles. En “Cómo NO escribir una novela” nos cuentan justamente lo contrario: cómo cometer todos los errores del mundo para que la novela que queremos publicar sea un producto infumable que lleve a cualquier editor a rechazarla leyendo tan solo las primeras líneas. Y además estos errores están relatados en clave de humor.

Howard Mittelmark y Susan Newman son escritores y editores, además de colaboradores en revistas literarias y están muy familiarizados con esos fallos de principiante que comete aquel que se lanza a la aventura de escribir por primera vez. Si alguien se cree que tiene talento para escribir, adelante, pero debe tener en cuenta que a pesar de tener talento, a escribir se aprende, igual que se aprende a ser cirujano, maestro o fontanero. Si se tiene dicho talento, después de aprender la profesión surgirá el cirujano experto, el maestro apreciado por sus alumnos y el fontanero capaz de arreglar las tuberías del Empire State. Así mismo, después de aprender, el escritor con talento puede convertirse en el próximo best seller. Y una cosa hay que tener muy clara: que absolutamente todos los escritores cometen errores, hasta los más grandes, pero está en sus manos corregir esos fallos y mejorar paso a paso.

“Cómo NO escribir…” aborda esos fallos poniendo ejemplos hilarantes que harán no querer soltar el libro y seguir disfrutando con esos ejemplos extremos y absurdos que sirven para ilustrar las tesis de los autores. Son ejemplos que contribuyen a clarificar el error en cuestión. Así, tenemos capítulos dedicados a la trama, los personajes, los paisajes, el estilo, etc. con ejemplos como “El chicle de la repisa” (cuando se despista al lector sin querer al dar una pista falsa), “El tumor benigno” (cuando un hecho importante aparentemente no lo es) o “El vikingo vegetariano” (cuando el autor practica la corrección política). Ejemplos para aprender de una forma muy divertida.

En definitiva, los autores de este “manual” sobre cómo no se debe escribir una novela, no hacen sino poner de manifiesto el por qué el oficio de escritor es más difícil que el de Dios (lit.).

CAROLINA MÁRQUEZ ROJAS

4 comentarios

Archivado bajo El libro dentro dentro del libro.

“Bibliomanía” precedido de la “Leyenda del librero asesino de Barcelona”.

Bibliomania. Gustave Flaubert.
precedido de La leyenda del librero asesino de Barcelona.
R. Miquel y Planas.

Editorial Olañeta.
Colección Centellas.

A partir de una leyenda inventada muy probablemente por Charles Nodier, Gustave Flaubert escribió este notable relato de truculentas resonancias románticas en torno a una fatal atracción por los libros.

Nuestro comentario:

La leyenda del librero asesino de Barcelona, tiene su origen en el primer tercio del siglo XIX, cuando se comenzó a hablar en la Ciudad Condal del librero Fray Vicents, un supuesto ex-monje que tenía una bibliofilía insana hacia los libros antiguos e inencontrables.

La historia se adereza con asesinatos y hechos truculentos.

La figura del librero de Barcelona llamó la atención en Francia tras publicarse como noticia falsa en dos periódicos en 1836.

Literatos como Charles Nodier, Jules Janin y Gustave Flaubert llegaron a escribir versiones, siendo perceptible en ellas la influencia literaria del terror alemán de E.T.A. Hoffmann.

Las versiones de Gustave Flaubert y R. Miquel i Planas, incluidas en el libro, son complementarias entre sí. La versión de Flaubert fue escrita en torno al año 1836 en plena adolescencia , lo que disculpa la torpeza de la prosa del autor.

La versión de Miquel i Planas de 1927 tiene el doble de extensión y está mucho mejor escrita y secuenciada, con detalles escabrosos y una prosa contundente.

Planas también es el autor del prólogo que acompaña a las dos versiones y donde pone al corriente de la historia al lector.

Un libro pequeño, ilustrado y delicado, que realmente cabe en cualquier bolsillo.

6 comentarios

Archivado bajo El libro dentro dentro del libro.

Un libro de librería: “La librería”, Penelope Fitzgerald.

Novela finalista del Booker Prize, La librería es una delicada aventura tragicómica, una obra maestra de la entomología librera. Florence Green vive en un minúsculo pueblo costero de Suffolk que en 1959 está literalmente apartado del mundo, y que se caracteriza justamente por «lo que no tiene».

Florence decide abrir una pequeña librería, que será la primera del pueblo. Adquiere así un edificio que lleva años abandonado, comido por la humedad y que incluso tiene su propio y caprichoso poltergeist. Pero pronto se topará con la resistencia muda de las fuerzas vivas del pueblo que, de un modo cortés pero implacable, empezarán a acorralarla. Florence se verá obligada entonces a contratar como ayudante a una niña de diez años, de hecho la única que no sueña con sabotear su negocio. Cuando alguien le sugiere que ponga a la venta la polémica edición de Olympia Press de Lolita de Nabokov, se desencadena en el pueblo un terremoto sutil pero devastador.

7 comentarios

Archivado bajo El libro dentro dentro del libro.